天舟一号发射成功我国将迈进“空间站时代”_时事

天舟一号发射成功我国将迈进“空间站时代”

4月20日19时41分，搭载着天舟一号货运飞船的长征七号遥二运载火箭，在我国文昌航天发射场点火发射，约596秒后，飞船与火箭成功分离，进入预定轨道，发射取得圆满成功。

China's first cargo spacecraft Tianzhou-1 blasts off from Wenchang Space Launch Center in South China's Hainan province, April 20, 2017. [Photo by Su Dong/chinadaily.com.cn]

China has taken another step toward its goal of putting a space station into orbit around 2022, by sending its first cargo spacecraft Tianzhou-1 into space on Thursday evening.

我国首个货运飞船天舟一号于20日晚发射升空，我们朝着2022年前后建立轨道空间站的目标又迈进了一步。

Atop a Long March-7 Y2 carrier rocket, Tianzhou-1 rose into the air from the Wenchang Space Launch Center in south China's Hainan Province at 7:41 p.m.

4月20日19时41分，搭载着天舟一号货运飞船的长征七号遥二运载火箭，在我国文昌航天发射场点火发射。

天舟一号（Tianzhou-1）是我国自主研制的首艘货运飞船（the first cargo spacecraft developed by China），也是中国目前为止体积最大、重量最重的航天器（the largest and heaviest spacecraft）。由于它只运货，不送人，所以被形象地称为太空“快递小哥”（space courier/delivery man）。

天舟一号采用两舱式结构，直径较小的是推进舱（propelling module），直径较大的为货物舱（cargo module）。飞船全长10.6米，最大直径3.35米，起飞质量（takeoff weight）约13吨，太阳帆板展开后最大宽度14.9米，物资运输能力（payload capacity）约6.5吨，推进剂补加能力约为2吨。

【天舟一号发射成功我国将迈进“空间站时代”】相关文章：

★ 领先华尔街

12 3 显示全文