这些经济热词你都懂吗？_公共英语阅读理解

Inflation (measured in percent) is measure of how much a bunch of products have increased in price from last year.

通货膨胀（以百分比计）衡量自上一年起众多产品价格的涨幅。

In mature economies, annual inflation is around 2% - that means on an average the prices of stuff goes up by 2% every year.

成熟的经济体每年的通货膨胀率约为2%——即物品价格平均每年上涨2%。

The fundamental role of central banks is to manage this rate and keep it to a low positive number.

中央银行的基本作用即控制通胀率，确保其增长呈小幅态势。

Interest Rates:

利率：

When you loan money to somebody, you expect something extra in return. This excess is called the interest.

你借钱给别人时，你便会有额外的期待，这额外的部分就是利息。

Interest rate is a positive number that measures how much excess you will get.

利率是衡量你额外获益多少的一个正数。

In the short term, this rate is usually set by the Central Banks.

从短期来看，利率通常是由央行规定的。

Right now it is close to zero. In the long term, this is set by the market and is dependent on inflation and the long term prospects of the economy.

现在短期利率接近于0；从长期来看，利率是由市场决定的，取决于通货膨胀和长远的经济前景。

【这些经济热词你都懂吗？】相关文章：

123 4 显示全文

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: 英语六级阅读理解每日一练（01-11）; 名师指导六级考试阅读考前冲刺-快速阅读; 六级阅读训练:Zara何时止住前进的脚步?; 英语六级考试冲刺阅读精选十九; 英语六级阅读理解每日一练（12-15）; 英语六级考试备考晨读美文——The Satiric Literature; 英语六级阅读理解每日一练（01-10）; 英语六级阅读理解每日一练（12-07）; 英语六级阅读理解每日一练（01-14）; 12月英语六级备考：阅读逻辑词汇