显然，罗琳在构思阶段就想到要让隐形兽表现出充满爱心的本能。

10.The chilling MACUSA execution pool was inspired by a Saatchi Gallery installation

10.美国魔法国会令人胆寒的死刑执行池灵感来自萨奇画廊的一件装置艺术品

According to the film's VFX supervisor Christian Manz, the disturbing, memory-absorbing pool seen in the film was designed to resemble a Saatchi Gallery artwork "where there was oil with a perfect reflection on the surface".

据电影特效总监克里斯汀•曼茨称，记忆吸收池的设计模仿了萨奇画廊的一件艺术品，它利用油映射出完美的镜像。

Although the installation in question isn't named, it sounds as if Manz is referring to artist Richard Wilson's 20:50, a permanent piece in which an entire room at the gallery is filled with smooth black engine oil.

虽然曼茨没有提及这件装置作品的名字，但是他所指的似乎是理查德•威尔逊的《20:50》。这件永久作品将画廊中的一整间房间注满黑色机油。

Vocabualry

clandestine: 秘密的

safari park: 野生动物园

wand: 魔杖

macabre: 令人毛骨悚然的

bespoke: 订做的

【关于《神奇动物在哪里》的十大幕后故事】相关文章：

★ 英语议论文：大西洋到底有多宽

★ 应对空气污染 世界各地反应大不同

★ 拉尼娜要来?今冬可能会冻哭!

★ 如何辨别奢侈品牌包包的真伪

★ 两大总统候选人均陷“邮件门”？

★ 这个32岁的自闭症小哥靠悟性掌握了56种语言！

★ 罗琳暗示邓布利多将在《神奇动物》系列电影中回归

★ 六个词告诉你世界互联网大会为啥选在乌镇

★ 女子豪掷50万欧元押希拉里赢特朗普

★ 印度小哥开挂 用蜡烛理发顾客络绎不绝