2013年，《哈佛商业评论》杂志对12000名专业人员进行了调查，感觉自己的工作“既无意义也不重要”的人约占50%，剩下的50%则不能将自己的工作和他们公司的使命联系起来。而在另一项调查中，来自142个国家的23万的人中只有13%的人真正热爱自己的工作。最近一项对于英国人的民意调查显示，37%的人认为自己的工作是毫无用处的。

So, will there still be enough jobs for everyone a few decades from now? Anybody who fears mass unemployment underestimates capitalism’s extraordinary ability to generate new bullshit jobs. If we want to really reap the rewards of the huge technological advances made in recent decades (and of the advancing robots), then we need to radically rethink our definition of “work.”

几十年后，世界上是否还有足够的工作？那些担心会出现大规模失业现象的人低估了资本主义创造新工作的卓越能力。如果在近几十年，我们想从科技的巨大进步中捞取好处，就必须主动地重新思考“工作”的真正含义。

The paradox of progress

进步的悖论

It starts with an age-old question: what is the meaning of life? Most people would say the meaning of life is to make the world a little more beautiful, or nicer, or more interesting. But how? These days, our main answer to that is: through work.

一切都要归为一个古老的问题：生命的意义是什么？大部分人会回答说生命的意义在于使生活变得更美，或更好，或更加有趣。但是，如何实现呢？如今，大部分人会回答说：“通过工作。”

【觉得自己的工作毫无意义？越来越多人这么想】相关文章：

★ 英语小说：爱要怎么说出口 8

★ 咖啡爱好者可能更健康长寿

★ 原来想做老师要付出这么多

★ 作为排灯节奖励 印度老板给员工发车发房

★ 你觉得最好的大学老师是什么样

★ 外媒看中国：越来越普涨的中国婚礼，心累！

★ 放松自己的4种廉价方式

★ 苏格兰的豪华民宿如何便宜住？帮忙管书店吧

★ 全球变暖致驯鹿变瘦12% 拉不动圣诞老人了

★ 英语小说：爱要怎么说出口 7