在你仰头喝可乐的时候，还能咔嚓来一张，将爽快的瞬间记录下来，这就是可口可乐最新推出的带自拍底座可乐瓶的最大作用。可口可乐推出至今，一直深受年轻人的喜爱，而自拍也是年轻人喜欢的一种生活方式，如今做了这个自拍可乐瓶自然也有为自家产品做广告的意味。当然，玩这个自拍瓶也是需要技巧的，收下巴、看镜头，这样才能美美哒。

Coca-Cola is taking the 'millennial narcissism' culture to the next level with a new gadget that lets consumers snap selfies while sipping its soda.

可口可乐为广大消费者们推出了一款边喝汽水边使用的全新自拍装置，把“千禧一代的自恋”风潮推向了一个新的高度。

The firm has unveiled a custom designed 'selfie bottle' complete with a built-in camera at the base.

该公司推出了一款瓶底基座装有内置照相机的定制自拍瓶。

It uses sensors to take pictures when the bottle is tilted past a 70-degree angle capturing you mid-drink.

该款自拍瓶内置感应器，当瓶身的倾斜度超过70°，就会在喝饮料时抓拍你。

All the images captured by the gadget, created for the firm's latest ad campaign, are automatically shared to Coca-Cola's Facebook, Instagram and Snapchat.

这种新装置是可口可乐最新使用的广告宣传手段，所有利用这个新装置拍摄下来的照片都会自动分享到可口可乐的Facebook、Instagram、Snapchat主页上。

【忘掉自拍杆吧，可口可乐推出智能自拍瓶】相关文章：

★ 阿姆斯特朗被指打造“兴奋剂文化”

★ Lex专栏：中国经济放缓影响美国企业业绩

★ 埃及总统穆尔西将对全国发表讲话

★ 沙特力争提高欧佩克石油产量上限

★ 美国商会为中国企业投资美国支招

★ 盘点2011年全球最“潮”的工作（双语）

★ 欧盟考虑撇开英国制定预算方案

★ 美投资机构担忧“财政悬崖”

★ Wizz Air是怎样起飞的？

★ 华为获Three网络管理合约