Five men accused of raping and murdering a 23-year-old student in the capital last month appeared Monday before a court in New Delhi to have charges read to them.
被控上个月在印度首都新德里强奸并谋杀一名23岁学生的五名男子周一出现在新德里的一个法庭。五名被告出庭是为了聆听法庭宣读检方对他们的指控。
The crime on Dec. 16, during which the student was allegedly raped for over an hour on a moving bus, later dying of organ failure due to the injuries inflicted upon her, has angered many Indians and led to calls for better protection of women.
发生在去年12月16日的这起强奸案激怒了很多印度人,并导致印度民众呼吁政府加强对妇女的保护。据称这名学生在一辆行进中的巴士上被强奸了一个多小时,后由于身体伤害造成的器官衰竭而死亡。
Before the men arrived at the Saket district court in south Delhi, the magistrate, Namrita Aggarwal, on a request from police, ordered media and other public onlookers to vacate the room. Police asked for the hearing to be held behind closed doors due to concerns over the suspects' safety, Ms. Aggarwal said.
在五名被告抵达德里南区萨基特地区法院之前,法官Namrita Aggarwal应警方要求下令媒体和其他围观民众离开法庭。Namrita Aggarwal说,警方要求法院闭门举行指控宣读仪式,因为警方担心犯罪嫌疑人的安全。
【印度强奸案嫌犯出庭受审】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15