All artists and writers with ambitions and pursuits should step outside their own space and embrace the diversity of the world, letting their hearts beat in rhythm with the people's.
第三,希望大家勇于创新创造,用精湛的艺术推动文化创新发展。
The third expectation is to "be more innovative" .
优秀作品反映着一个国家、一个民族文化创新创造的能力和水平。中国人民不仅将为人类贡献新的发展模式、发展道路,而且将把自己在文化创新创造中取得的成果奉献给世界。
Artworks reflect a nation's soft power and creativity. China should not only provide the world a development model but a variety of great artworks.
第四,希望大家坚守艺术理想,用高尚的文艺引领社会风尚。
The last is to "hold the ideal and inspire society with high-end culture."
广大文艺工作者承担着以文化人、以文育人的职责,应该用艺术熏陶启迪人的心灵,传递向善向上的价值观。
Artists have the responsibility to educate people, inspire people and promote positive values.
在讲话的最后,习近平表示,文艺作品不是神秘灵感的产物,它的艺术性、思想性、价值取向总是通过文学家、艺术家对历史、时代、社会、生活、人物等方方面面的把握来体现。
面对生活之树,我们既要像小鸟一样在每个枝丫上跳跃鸣叫,也要像雄鹰一样从高空翱翔俯视。中国不乏生动的故事,关键要有讲好故事的能力;中国不乏史诗般的实践,关键要有创作史诗的雄心。
【习近平文联十大、作协九大开幕式讲话要点】相关文章:
★ 伊索寓言9
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15