Shares in New York Stock Exchange-listed Nu Skin Enterprises Inc. dropped 9.2% Tuesday after a short-seller accused the company of running a multi-level marketing operation in China, where such activities are illegal.
周二,在纽约证券交易所上市的如新企业集团(Nu Skin Enterprises Inc.)的股价下跌9.2%。此前一家做空机构指责该公司在中国进行传销。在中国,传销属非法经营手段。
Utah-based Nu Skin, which makes personal-care products, said in a statement filed to the U.S. Securities and Exchange Commission on Tuesday that it doesn't believe its business violates Chinese law.
总部设在犹他州的如新企业集团在周二向美国证券交易委员会(SEC)提交的一份声明中说,它认为其业务并没有违反中国法律。如新是一家生产个人护理产品的企业。
'We are confident that our China operations are in compliance with applicable regulations as interpreted and enforced by the government of China,' the company said. 'Nu Skin has an eight-year history of doing business in China under these regulations, and the government has regularly reviewed our business activities.'
如新说,我们相信如新的中国业务遵守了中国政府解释和执行的适用法规。如新在中国守法经商已有八年,中国政府定期检查我们的业务活动。
In the statement, Nu Skin said it operates differently in China than in other countries─with physical stores as well as direct sales where permitted─in order to comply with Chinese regulations. Elsewhere in the world, Nu Skin eschews shopfronts and relies instead on distributors to sell its goods directly to customers.
【如新被指搞传销 股价大跌】相关文章:
★ 时尚圈的博主们
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15