她说:“我上学那会,我们一周七天都要做作业,每周做作业的时间总计大概有14小时。”
"My children have it easier as they don't have as much as I did, or as much as they do at other schools."
“我的孩子做的作业既没我上学时多,也比不上其他学校,所以他们完成得比较轻松。
"They have time to play, which is the most important thing."
“他们有玩的时间,玩才是最重要的。”
"They need to study, but they also need to have the time to be kids".A spokesman for the education department of Madrid said homework was a matter for individual schools rather than regional governments.
他们需要学习,但他们也应该有时间享受童年。” 马德里教育部门一位发言人说,作业问题应由各个学校,而不是当地政府来负责。
"They're the ones who know best what the need is in each case", he said.
“只有学校才最了解自己该做什么。”他说,
"It's a question of autonomy: the teachers know what the needs of every student and every class are.
“这个问题需要学校自主解决:只有老师了解每个班及每名学生的需求。”
【西班牙家长敦促学校取消周末作业】相关文章:
★ 小驴儿
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15