如果哪天你收快递的时候，看到一位戴着五彩卷发、穿着花哨衣服，戴着大红圆鼻头，造型夸张的快递员，可千万别被吓到了。这是现在一种新兴的职业：小丑快递。

Wearing a multicolored Afro wig, exaggerated make-up, oversized glasses and a costume decorated with sparkling stars, Chen Junjun is an unlikely looking courier. But the 30 year old has been running his clown express delivery in Shanghai for more than three months and become a familiar figure within his district.

陈军军戴着五彩爆炸式假发和过大的眼镜，化着夸张的妆，衣服上还有闪闪的星星做装饰，看这副装扮你很难想到他是个快递员。但实际上，这位三十岁的快递员三个多月前在上海成立了一家小丑快递公司，现在在他所在的区他已经算是个“名人”了。

上面报道中的clown express delivery就是小丑快递，即装扮成小丑为客户提供快递业务。Express delivery就是快递服务，快递公司是courier firm，快递公司的快递员叫dispatch boy或courier。有一种特殊的courier是diplomatic courier 小丑原本是指在马戏团中表演的circus clown，后来指各种以夸张造型和搞笑表演给人们带去欢乐的角色。比如一些国外大型医院和心理诊所雇佣的medical clown 在马戏团表演时，clown car 相关阅读

小丑护理 clown care

你用过“慢递” 快递公司 courier firm

【Clown express delivery 小丑快递】相关文章：

★ 美国制造业即将复兴？

★ 丑闻频繁曝光 中共官员担心网络反腐

★ 农民工数量不足根源在于歧视性政策

★ 美国政府暂停与英国石油公司签订新合同

★ 浅薄的Facebook人气比赛

★ 让骨髓活检不再痛苦的发明

★ 六大妙招教您如何提升幸福感（图组）

★ 孩子开销大怎么办？

★ 欧洲商学院寻找发展亮点

★ 东南亚高增长吸引投资者目光