Rub it in 反复讲别人不爱听的事情

内容简介 生活中总有人喜欢从他人的不幸中找到愉悦感。在这集节目中，Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil 在菲菲的面前反复炫耀自己可以早下班，去户外享受阳光，本想气气被困在办公室里的菲菲，但没想到最后自己却“伤痕累累”。看他们的对话，学习一个表示“触人痛处”的说法。

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Hello and welcome to Authentic Real English. I'm Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil and joining me in this programme is .

大家好！

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Beautiful day today, isn't it? Blazing sunshine…Aah,  so warm.

Yes it is, and luckily for you. 你现在倒是可以下班了。

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

Yep! But you have to stay here till the evening on the late shift. Ahhh I'm off to the park to enjoy the sun. I'd better buy some sun cream, eh?

Don't rub it in!

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

OK. See you later.

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil, 你这是怎么了？What's happened to you? You look like a lobster!

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

It's very hot and sunny out there.

那你怎么不抹防晒霜呢？What about the sun cream?

Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil">Neil

You told me not to rub it in, !

OK, I think I need to explain something. 我们用表达 to rub something in 来告诫他人不要总说别人不想听的事情，不要故意触人痛处。所以我刚才对你说“don't rub it in”的意思是“我下不了班，所以你不要总在我面前提下班去公园晒太阳的事儿”。

【Rub it in 反复讲别人不爱听的事情】相关文章：

★ Rupee withdrawal, molecules on your phone 印度撤除旧版卢比、 手机上的分子信息

★ Chinwag 闲谈-英语点津

★ A different kettle of fish 截然不同的事

★ Drama queen 小题大做的人

★ 源于“橄榄球“和”板球”运动的英语表达

★ It takes two to tango 一个巴掌拍不响

★ Pain in the neck 令人讨厌的事情或人

★ US-Cuba flights and male cosmetic surgery 美国-古巴复航和男性整容手术

★ The last/final straw 忍无可忍，使人最终崩溃的一击

★ Prince Philip to stop royal duties 英王室菲利普亲王将不再履行王室公务