当地时间6月17日,卫冕冠军德国队在世界杯小组赛首场比赛中0比1不敌墨西哥,出师不利。墨西哥小将洛萨诺在比赛中攻入唯一入球,赛后各国媒体纷纷报道:远在万里之外的墨西哥发生了“地震”。这是怎么回事呢?
Mexican football fans could hardly contain their joy when Hirving Lozano scored a goal against Germany in Mexico's opening game of the World Cup.
在近日俄罗斯世界杯墨西哥队首场出战对阵德国队的比赛中,墨西哥球员伊尔文•洛萨诺攻入唯一进球,墨西哥球迷们无法抑制他们内心的喜悦。
Supporters of the team jumped into the air when the ball hit the net in the 35th minute.
在比赛进行到第35分钟时,德国队大门被攻破,墨西哥球迷们高兴地跳了起来。
But did their jubilant stomping really cause an earthquake as some media have reported?
但真的如媒体所说,球迷的欢呼雀跃导致了一场小地震吗?
A tweet from Mexico's Institute of Geological and Atmospheric Investigations would suggest so.
按照墨西哥地质与大气调查研究所发布的推特所说,真的是这样。
The tweet by the institute, which monitors seismic activity, reads: "Artificial quake in Mexico City due to celebration of goal by the Mexican team in the game against Germany during the 2018 World Cup in Russia."
【战胜德国队 墨西哥球迷狂欢引发“人造地震”】相关文章:
★ 邓肯退役亲笔信
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05