人类对汪星人的十大误解_公共英语阅读理解

人类对汪星人的十大误解

Owners of very friendly dogs may be surprised when every other dog does not cheerfully receive their dog. Some dogs prefer sedate greetings, and lots of personal space.

一些非常友好的狗狗的主人在其他狗狗没有表现出同样的友好时会感到吃惊。其实，有些狗狗喜欢沉着冷静的打招呼方式和大量的私密空间。

Myth #7: Dogs approach when they want to engage playfully

误解7：狗接近对方，是想一起玩耍。

Sometimes owners are confused when a dog approaches a human or another dog in a friendly fashion and then growls or snaps at them.

有时候，狗狗会以友好姿态接近其它狗或人，然后却开始咆哮或猛咬。这让一些主人感到很迷惑。

These dogs may be motivated to approach chiefly to gain information, rather than to interact, and some may like strangers in principle, but nevertheless become anxious and overwhelmed all of a sudden.

它们之所以接近对方，主要是为了获取信息，而非交流互动。有些狗也许喜欢陌生人，但会突然感到焦虑或不知所措。

If you are seeing this pattern, call your dog away from new dogs and humans after a couple of seconds.

如果你看到这种现象，就赶紧把狗叫回来。

Myth #8: A big yard can replace walks

误解8：院子够大，就可以不遛狗。

Because dogs spend so much time at home in the yard, they often find the area a little too familiar and sometimes rather dull. The size of a yard is far less important to dogs than what happens in it.