'It's pretty crazy. The misconceptions are "Jen can't keep a man," and "Jen refuses to have a baby because she's selfish and committed to her career." Or that I'm sad and heartbroken. First, with all due respect, I'm not heartbroken,' said the star.
她说:“太奇怪了。总有谣言说‘詹妮弗留不住男人’‘詹妮弗不要孩子是因为她很自私、只想工作’。也有人说我太过伤心,心痛欲绝。首先,我诚挚的说一句,我没有那么伤心。”
The Wanderlust actress added: 'And second, those are reckless assumptions. No one knows what's going on behind closed doors.' Here she is referring to starting a family.
“第二,这些话都是在胡说。家家有本难念的经。”此处詹妮弗提到了组建家庭。
'No one considers how sensitive that might be for my partner and me,' said the star.
“没人想过这个话题对我和我的爱人来说有多敏感。”
'They don't know what I've been through medically or emotionally,' she added, hinting she may have had trouble conceiving.
詹妮弗暗示说因为身体抱恙无法怀孕:“他们也不知道我的身体和精神上遭受了什么。”
'There is a pressure on women to be mothers, and if they are not, then they're deemed damaged goods. Maybe my purpose on this planet isn't to procreate. Maybe I have other things I'm supposed to do?'
“成为母亲对女性来说是幸福的事,但是如果无法如此,她们就被当作坏掉的物品。大概我生存的意义不在于生育吧。我可能还肩负着其他使命。”
【好莱坞最美女神为女性发声,说的太对了!】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05