他们认为,证据能帮助父母要求校方快速顺利地解决问题,而不用等待漫长的内部调查。据报道,这一套餐的定价为40万韩元。
Perhaps the most impressive and most expensive anti-bullying service is offered by a company in Anseong city. Their package involves contacting the bully's parents at their workplace, showing them photos of their child's victim, and asking them to ensure that the bullying stops.
安城市的这家公司提供的服务大概是最让人印象深刻也最贵的反欺凌服务。他们的套餐包括在欺凌者父母的工作单位与其见面,给他们看被欺凌孩子的照片,并请他们一定要制止自家孩子的欺凌行为。
If the parents choose not to cooperate, the hired "uncles" will stand in front of their workplace or in their company's lobby shouting "The parent of a bully works here".
如果欺凌者家长拒绝合作,那么被雇来的“叔叔”就会站在他们的工作单位大门前或大厅内,大喊“欺凌者的父母就在这里工作”。
The Anseong-based company admits that the victim's parents could confront the bully's parents themselves, but adds that such meeting often result in the parents fighting each other.
安城市的这家公司承认,受害者的家长也可以自己约见欺凌者的家长,但这种会面的结果通常是双方父母彼此争吵打斗。
To avoid this unnecessary violence, clients can just pay 2 million KRW for 4 visits by the anti-bullying company's employees.
【为抵制校园欺凌 韩国推出共享大叔服务】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05