羊角面包来自法国，黑森林蛋糕来自黑森林，咖喱鸡来自印度，披萨来自意大利，德国泡菜来自德国。果真如此吗？

真相可能跟你想的并不一样。

1. Haggis 肉馅羊肚

Scotland’s national dish was in fact first recorded in an English cookbook, the fourteenth-century ‘Liber Cure Cocorum’. Nor were the Scots the first to have the brainwave of putting hideous offal in a stomach and then eating it: some gastronomic historians argue that an ur-Haggis was created by the Romans in order to feed their troops.

事实上，苏格兰国菜肉馅羊肚最早记录在14世纪的英国食谱《Liber Cure Cocorum》上。苏格兰人也不是最先想到将动物内脏放进羊肚来吃的人：一些美食历史学家争论说，肉馅羊肚是罗马人为了给士兵填饱肚子发明的。

2. Croissants 羊角面包

Not French, but Viennese. Indeed there is a (kind of dubious) story that their crescent shape harks back to a triumph over the Turks. Is nothing sacré?

发明羊角面包的不是法国人，而是维也纳人。关于羊角面包的月牙形状，据说跟战胜土耳其人有关，不过这故事可信度存疑。连羊角面包的起源都能出错，还有什么是值得相信的呢？

每日电讯报网站截图 3. Chicken tikka masala 咖喱鸡

This one is contested by Indian chefs, but a Glaswegian restaurateur called Ahmed Aslam Ali claims he invented Britain’s favorite curry in the 1970s.

【这10种食物的发源地让你意想不到】相关文章：

★ 2017年全球最具价值品牌榜出炉 谷歌高居榜首

★ 西班牙家长敦促学校取消周末作业

★ 情商高不一定好 这些坏处你都想不到

★ 川普当上总统后你最担心什么？

★ 外媒总结了2016中国年度流行语

★ 研究发现 婴儿在出生时就会记住母语

★ BBC总结了2016中国网络流行语 英文表达学起来

★ 这才是应对欺凌的正确方法

★ 4个现象暗示你，该离开了！

★ 无味香水让你散发独特味道