Mr Trump had tweeted to attack a report the New York Times had written that suggested White House counsel Donald McGahn has been cooperating extensively with special counsel Robert Mueller's investigation into Russian meddling in the 2016 election and possible collusion with Trump campaign officials.

《纽约时报》曾经报道过，特别顾问Robert Mueller在调查俄罗斯干预2016年美国大选并可能勾结川普竞选团队的案件时，白宫律师Donald McGahn就参与其中。川普发推特专门抨击了这则报道。

In a series of tweets, Mr Trump confirmed that he had authorised Mr McGahn's cooperation with the investigation — saying he had "nothing to hide” — but suggesting that the article had falsely implied that Mr McGahn had “turned” on him.

通过一系列的推文，川普确认是他授权McGahn先生来参与调查这件事——还说他没有什么好隐瞒的——但是他表示，这篇文章错误的报道了McGahn已经反戈的事情。

In response to the allegations of fake news coming from Mr Trump, the New York Times released a statement saying that the paper stands behind the story, and the two reporters who wrote it.

对于川普“假资讯”的指控，纽约时报发表声明赞同这篇报道的观点以及支持写报道的两位记者。

【罗琳调侃川普像小学生？这怼人于无形！】相关文章：

★ 马云对话斯皮尔伯格 西方人擅长讲故事

★ 换个发型就变年轻？送你5款最新减龄发型！

★ 秘鲁特警伪装成圣诞老人，攻破贩毒窝点！

★ 世界卫生组织：全球92%人口呼吸着污染空气

★ 大象的智商原来这么高！简直就差讲人话了！

★ 来自川普的书单推荐 竟有那么多关于中国的！

★ 囧研究：日本小胸妹子们的感受？还真敢说！

★ 奥巴马：川普当选我就搬加拿大！

★ 环球小姐用英文形容男性

★ 职场人士，如何漂亮跳槽，给自己增值？