在美国纽约的第八大道上，一间刚开业不久的小餐馆生意异常火爆。餐馆门口牌子上写着四个汉字——“沙县小吃”。但这家小吃店在开业首日仅仅3小时后，竟然就关门了！

开业首日三小时关门

China's restaurant chain serving Shaxian County cuisine has opened its first eatery in the United States in October but closed three hours after it was officially opened to the public as all the dishes on the menu were sold out.

中国的餐饮连锁沙县小吃今年10月在美国开张了第一家分店，但在正式对外营业仅3小时后就关门了，因为所有餐食都已售罄。

餐厅从早上8点营业到晚上11点。午餐时间是客流高峰期，顾客多得要排队拿号。也有许多人会打电话订餐，然后再到店里自取。

镇店之王“柳叶眉”蒸饺，保守估计一天能卖出1500个。

Originating in Shaxian County, east China's Fujian province, the Shaxian Delicacies restaurant chain has already become a great success in China, presenting customers with traditional snacks, such as peanut butter noodles and pork wontons. Their recipes originated from more than 1,000 years ago, and spread as locals left their hometown afar for work.

餐饮连锁店沙县小吃起源于中国东部福建省沙县，已经在中国大获成功，经营花生酱拌面和猪肉馄饨等传统小吃。沙县小吃的制作工艺已有1000多年历史，随着当地人离开家乡远赴外地工作而传播开来。

【沙县小吃在美国开业3小时就关门 竟因人太多！】相关文章：

★ 英语散文：生日快乐歌的起源

★ 研究显示 每周工作超39小时就会影响健康

★ 富人“眼中无人”是有科学依据的？！

★ 英语故事：生命的机遇 3

★ 20年跟踪研究证明常蒸桑拿可预防痴呆症

★ 《孤独星球》选出2017年最值得一去的10座城市

★ 英国家长：让自家娃学汉语最有竞争力！

★ 生孩子真的会让你“折寿”吗？

★ 美国的这个妇女节不太平，特朗普压力山大

★ 老外分享：课外自学外语 这4种方法最有效！