我们搬进了一所位于山顶的房子,那里只有木烤炉取暖,只有硫磺温泉水可以喝。
I soon found myself then doing more work than I had ever done before.
我很快就发现,我必须干的家务活比之前任何时候都要多。
I weeded our garden in the Spring and mowed our lawn in the Summer.
在春天我要在花园里清除杂草,在夏天我要修剪草坪。
In the Fall I carried and stacked wood to keep us warm in the Winter months to come.
秋天我劈柴拾木,屯在家里,好在冬天来临的时候,供家人取暖。
And all year round I hauled heavy five gallon containers of water from a mountain spring back to our house
一年到头,我都必须到山中的一处山泉边汲水,背着五吨装的汽油桶回家。
so we could have water to drink and cook with.
这样我们才有水可以喝,有水可以做饭。
At first I grumbled and complained to myself.
一开始我常小声抱怨,自怨自艾。
After a while, though, I began to find joy in helping my parents that I loved so much.
过了一段时间之后,我开始感到欣喜,因为我深爱我的父母,能帮到他们我很高兴。
I sang to myself while I stacked wood and smiled while I carried water.
堆柴火的时候我会唱歌,背水的时候我也会微笑。
【爱能化解一切辛劳】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15