早上不吃东西的人患心脏疾病的可能性要高87%。
'Breakfast is believed to be an important meal of the day, whereas there has been an increasing prevalence of skipping breakfast over the past 50 years in the United States, with as many as 23.8 percent of young people skipping breakfast every day,' the authors write.
“人们认为早餐是一天中的重要一餐,而在美国,过去50年间,不吃早餐的现象越来越普遍,多达23.8%的年轻人每天都不吃早餐,”报告的作者们写道。
'However, studies on the health effects of skipping breakfast are sparse.'
“然而,关于不吃早餐对健康有何影响的研究少之又少。”
sparse [spɑːs]:adj.稀疏的;稀少的
To their knowledge, this is the first retrospective study to look at breakfast habits and cardiovascular mortality.
据他们所知,这是首个对早餐习惯与心血管疾病死亡率进行的回顾性研究。
mortality [mɔː'tælɪtɪ]:n.死亡数,死亡率
The team pointed to a few factors which could underlie this connection.
研究小组指出了有可能造成这种联系的几个因素。
First, those who don't eat breakfast may be more likely to snack unhealthily.
首先,不吃早餐的人更有可能吃不健康的零食。
Second, breakfast may help to balance blood sugar levels and control blood pressure.
【研究:长期不吃早餐,患心脏病风险增加87%】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15