'We didn't have a clue that something like that could happen this fast.'

“我们此前不知道耐药性会发展得如此之快。”

Female cockroaches can produce as many as 50 offspring during their three-month reproductive cycle.

雌性蟑螂可以在其三个月的繁殖周期内产下多达50个后代。

Even a small percentage of resistance and the potential for cross-resistance could mean a cockroach population just keeps coming back.

即便是很小的耐药性比例和交叉耐药性的可能性也意味着蟑螂会不断繁衍。

'Some of these methods are more expensive than using only insecticides, but if those insecticides aren't going to control or eliminate a population, you're just throwing money away,' Scharf said.

沙夫说：“一些杀灭蟑螂方法的成本要高于仅使用杀虫剂，但是如果这些杀虫剂不能控制或杀灭蟑螂，那就是在浪费钱。”

'Combining several methods will be the most effective way to eliminate cockroaches.'

他说：“多种方法结合将是消灭蟑螂最有效的方法。”

为什么杀灭蟑螂这么难？

The American cockroach (Periplaneta americana) is an omnivorous scavenger and one of the largest insect species that lives in close proximity to humans.

美国蟑螂（美洲大蠊）是一种杂食性食腐动物，是与人类生活在一起的最大的昆虫之一。

【打不死的小强：蟑螂耐药性可快速增强4到6倍】相关文章：

★ 吃饭的时候刷手机？你就等着变胖吧！

★ 腾讯裁员10%的中层干部，大动作

★ 女白领注意:每天五杯咖啡远离乳腺癌

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 超有才流浪汉纸片创意乞讨

★ 你捡到钱包会还给失主吗？调查显示，钱包里钱越多归还率越高

★ 暖心！纽约公园掀起乒乓球热，市民：倒几趟车就为来打球

★ 联合国预测：2027年印度人口将超中国

★ 权游最终季：痛快追剧怎么少得了权游周边！有吃有喝还有面儿

★ 父亲留给我的最后的话