德国国有铁路运营商联邦铁 路公司近日宣布，情人节前夕将开设“相亲特快”，帮助单身男女在旅途中闪电约会，找寻“另一半”。相亲乘客将从德国10个主要城市的15个车站登上该列车 特设的“闪电约会”车厢，可每隔5分钟更换谈话对象，直到找到意中人。

Time is money. “闪电约会”后，不妨继续“闪电恋爱”——whirlwind romance

Whirlwind是旋风的意思，旋风迅疾且难以预测，所以a whirlwind romance is a romance that happens very quickly and quite unexpectedly. A whirlwind romance 就是那种突然而快速的恋爱，换句话说，就是闪电式的罗曼蒂克。来看看下面这段对话：

A: Is Claire still going out with Peter?

B: Oh no, they split up about a month ago. They were together about two months, were madly in love, and then it all went wrong。

A: Oh, a bit of a whirlwind romance then eh?

而如果恋人在认识之后不久就结婚了，你就可以用flash marriage（闪婚）来表示。

However, the 'flash marriage' model has aroused heated public debate. "Will such marriages be long-term and stable," many white-collar employees asked.

但闪婚模式引发了人们的热议。许多白领发出这样的疑问：“这样的婚姻会持久而稳定吗？

【闪电约会闪电恋爱闪电结婚】相关文章：

★ 恋爱中自私的表现

★ 永远不要以貌取人

★ 梅根王妃其实名叫瑞秋？来看看明星的“真名”都叫啥

★ 赫本最爱的护肤品牌是它？你喜欢吗？

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 调查:男人最喜欢爱挖苦人的女人

★ 特朗普女儿伊万卡想打女权牌，结果玩脱了反被狂骂

★ 上班不过坐着动动手指，为什么还是这么累？

★ 睡眠呼吸暂停或导致患癌风险增加

★ 研究发现：恋爱中的女人不容易得感冒