5. She’s makes a hobby of constantly observing other people in public
“I’d be a bit doubtful of a girl who made a hobby of watching other people” – man in his twenties
5. 在公共场所盯着陌生人看是她的嗜好
男生说:“对那些在公共场所盯着别人看的女生嘛……我持保留意见。”
6. She’s an idol or visual-kei groupie
“If a girl I liked was into idols, I’d feel insecure as there is no way I could match up” – teenage man
6. 她是偶像明星或视觉系明星的追星族
男生说:“如果她是狂热粉丝,我会担心自己比不上她的偶像。”
7. She likes making engineering level modifications of cars and bikes
“That’s just something men do, right?” – man in his twenties
7. 她喜欢捣腾机车或者自行车,而且是专业级别的。
男生说:“这不应该是男生爱做的事儿吗?”
8. She likes karate and boxing and other martial arts
“If she got angry she might beat you senseless!” – man in his thirties
8. 她喜欢空手道、拳击、或是其他武术运动
男生说:“她要是一发飙,打我还不跟打那啥似的……”
9. She’s a gambler, into pachinko and horse racing
“It suggests a rather dubious economic outlook, and is not something you’d want your girlfriend to be doing” – man in his twenties
【日本男生讨厌的9种女生:你是“御宅族”吗】相关文章:
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15