爸爸尽量向我解释现在我已不再适合原先那所学校,但是我非常坚持。一段时间后,他放弃了。
"I am not going to a blind school," I thought.
“我是不会去盲人学校的。”我心里想。
A few weeks went by and I tried to occupy myself and not think of my eyes, but nothing helped. I was totally consumed by grief7. I was totally frustrated. I could not even get up and go to the living room by myself. I needed somebody all the time. I felt very dependent and helpless.
几个礼拜过去了,我努力让自己忙起来不去想眼睛的事,可是没有用,我完全被忧伤吞噬了,十分的沮丧、懊恼。我甚至不能独自站起来走到起居室。我无时无刻不需要别人的陪伴,我觉得自己是那么地依赖别人,内心十分无助。
I was standing in my balcony wondering, "Why Me?" when it began to rain. The whiff of the wet mud smell filled my lungs and suddenly I felt someone whisper in my heart, "Life is full of choices, so choose to be happy."
我站在阳台上心里疑惑着“为什么是我?”,这时雨开始下起来。一阵湿润的泥土气息沁入了我的心脾,突然间我感到内心有个声音在悄悄对我说:“生活充满了各种各样的选择,所以你应该选择幸福。”
That night when I slept, I kept dreaming of the words. When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better. Those words that was whispered in my heart made me seriously think about the situation I was in, and I knew I had the choice of either sitting and sulking1 about life or to go out there and learn to live a wholesome2 life. I knew that my choice was to live life to the full.
【心灵的明灯 The Light Inside】相关文章:
★ 双语诗歌:初恋的感觉 Feelings Of The First Love
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15