女士穿裙子为职场形象加分_BEC初级作文

女士穿裙子为职场形象加分

"Women wear trousers at the weekend and for leisure so the skirt suit has become far more associated with successful women. Heels also look a lot better with pencil skirts than with trousers flapping around them."

女人会在周末休闲的时候穿裤装，所以裙装与成功女士的联系更加密切了。高跟鞋配铅笔裙也要比配罩在四周的裤子好看的。

Among men, wearing made-to-measure bespoke suits were rated as having better personality traits than those wearing good quality off-the-peg suits bought from a major high street retailer.

对男人来说，穿定制服装要比穿在服装店里买的高档成品衣要看起来更有个人魅力。

Although the suits were made from the same material, men wearing the bespoke suits were regarded as being more confident, more successful, having a better salary and a more flexible personality than those wearing the high street suit.

即使面料相同，穿定制衣服的男人比穿高档成品衣要看起来更加的自信，成功，收入高以及有更加可靠的个人品质。

Professor Pine added: "We seem to make these judgements very instinctively and rapidly.

教授Pine补充道：我们似乎是凭着直觉很迅速的就做出了那些判断。

"The man was rated as a higher salary earner when wearing the bespoke suit. People are influenced by subtle features such as the cut of a suit and it has a powerful impact on judgments of personality and professional status."