He went on medical leave in January, but still introduced the second generation iPad a couple of months later and has led the development of the iPhone 5 and iPad3.

他在1月请了病假，但两三个月之后仍在介绍第二代iPad，领导iPhone 5及iPad3的发展。

On the day Job's announced his resignation, Apple board member Art Levinson, chairman of Genentech, issued the following statement on behalf of the Apple board: “Steve's extraordinary vision and leadership saved Apple and guided it to its position as the world's most innovative and valuable technology company. Steve has made countless contributions to Apple's success, and he has attracted and inspired Apple's immensely creative employees and world class executive team.”

乔布斯宣布辞职的那一天，苹果董事会成员基因科技公司主席亚特?莱文森代表苹果董事会发布了如下声明：“史蒂夫杰出的眼见和领导才能拯救了苹果，带领苹果成为世界最具革新、最有价值的技术公司。史蒂夫对苹果的成功做出了无数贡献，他吸引且激励了苹果非常具有创造力的员工和世界一流的管理团队。”

【乔布斯去世失误报道引互联网风暴】相关文章：

★ 雄安新区将率先进行5G网络的部署

★ 加拿大夫妇隐瞒孩子性别 称让其自由选择

★ 想成为烹饪达人？一定要避开这些误区

★ 布吕尼戛纳缺席 放豪言胜过伊丽莎白

★ 优衣库新开了个神奇的店：不让买东西却大排长龙

★ 超贴心！手术帽上写名字，医生的这个小创意关键时刻能救人

★ 今天会是美好的一天

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 明白10个道理 简单快乐生活

★ 中国麻辣烫在韩国大受欢迎，网友：谁能拒绝麻辣烫？