来自辽宁的郭书(音译)回忆说:“两辆车爆炸时就感觉像原子弹在我附近爆炸一样。”事发当时他正开车经过。
Gao said his car was about 500 meters away from the trucks.
郭先生介绍,当时他的车离现场有500米远。
"Numerous pieces of stones were falling from the sky," he added. "The shock wave knocked the car out of control even though I stamped on the brake."
“数不清的石块从天空掉落,”他补充道,“虽然我踩了刹车,但石块还是不受控制地掉落在我车上。”
Gao was not injured, but four others traveling with him were wounded by the blast. One of them suffered severe injuries in the eyes, he added.
郭先生没有受伤,但与他同行的其他四人却在爆炸中受伤了,其中一人眼睛严重受伤。
On Tuesday evening, rescuers wound up operations to search for survivors and retrieve dead bodies. Preliminary investigation found that at least one man was killed at the repair factory. The trucks, which were heading for Guiyang, the provincial capital, from the neighboring Hunan province, had been so completely shattered that the debris was untraceable.
周二晚上,救援人员启用生命探测仪搜寻伤者和遇难遗体。初步调查显示至少一人在维修厂丧生。而这两辆由湖南开往贵阳的货车严重受损,其碎片都难以辨认。
【贵州福泉运炸药车辆爆炸,截止目前致8死300伤】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15