A chorus of Handel's "Alleluia" rang out Saturday as Silvio Berlusconi resigned as Italian premier, ending a tumultuous 17-year political era and setting in motion a transition aimed at bringing the country back from the brink of economic crisis.
周六贝卢斯科尼辞职后,意大利民众高唱 “哈利路亚” 赞歌,庆祝贝卢斯科尼17年混乱执政生涯的结束,以及旨在挽救经济危机的过渡政府的成立。
Berlusconi stepped down amid jeers, cheers and heckles of "Buffoon" from thousands of people who packed downtown Rome to witness his government's downfall after a stunning week of market turmoil that upended his defiant hold on power and threatened to tear apart the eurozone.
迎接贝卢斯科尼辞职的是上千意大利民众的嘲笑、欢呼和 “小丑” 的质问。这些民众聚集在罗马市中心总统府广场,只为见证贝卢斯科尼政府的垮台。在过去难熬的一周里,严峻的经济混乱挑战了贝卢斯科尼的政权统治,也为欧元区带来了分裂的威胁。
【意大利总理贝卢斯科尼正式辞职】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15