每到节假日，旧金山当地孤独但勇敢的单身男女们就纷纷在网站上刊登广告来征寻临时的约会对象，并开诚布公地列出需求和愿望。两位不愿意透露姓名的单身女孩儿在11月29日的《赫芬顿邮报》网站上刊登的一则广告写道：“节假日是单身族们最难熬的时刻，真诚寻找能共度圣诞节和新年的临时男友”。类似这样的广告还有很多。这种“假日约会”新潮而且坦率，但也有反对人士认为纯属交易。好莱坞还将以此为题材，创作浪漫爱情喜剧电影。

It's one way of warding off a nosey mother's 'why haven't you got a boyfriend?' questions。

Lonely but intrepid San Francisco locals have taken to Craigslist.com to advertise for temporary boyfriends and girlfriends over the holidays。

The calls for 'holidates' lay out needs and desires in brutal honesty, stating that the contract is simply for the holiday season and that relationships will be terminated on New Year's day。

According to Huffington Post, one ad, created by two unnamed women on November 29 read: 'Let's cut to the chase: Holidays are the worst time to be single and some of us are just over it. We're two single girls looking for a pair of seasonal boyfriends for Christmas and New Years and only for Christmas and New Years.'

The two women, both 26, have since their ad flagged and taken down - and a second one suffered a similar fate at the hands of Craigslist moderators。

【美国单身女性登广告征男友共度圣诞节】相关文章：

★ H&M的限量新品遭遇黄牛,结果黄牛玩砸了

★ 离婚前,女性应准备这三份文件

★ 怎样才能多吃不胖？

★ 美国犯人亲身演绎真人版越狱

★ 真人脱毛、吃零食……盘点电影中那些不按剧本出牌的“神操作”

★ 去日本之后，哪些事情不该做？

★ 美国人性生活率创历史新低，专家很着急

★ 苹果手机能为其他手机充电？新一波剧透来了

★ 商务写作指南：prevent、prohibit和ban的用法

★ 特朗普、德普提名金酸梅奖！共同角逐“最差演员”