A VACCINE that could deal a serious blow to seven in 10 lethal cancers has been developed by scientists.

科学家研发出一种疫苗，可有力地抗击70%的致命癌症。

In tests, it shrank breast tumours by 80 percent and researchers believe it could also tackle prostate, pancreatic, bowel and ovarian cancers.

在试验中，这种疫苗让乳腺肿瘤缩小了80%，研究人员认为该疫苗还能治疗前列腺癌、胰腺癌、肠癌和卵巢癌。

Even tumours that resist treatment with the best medicines on the market, including the "wonder drug" Herceptin, may be susceptible to the vaccine.

就算是市面上最好药物（包括治疗乳腺癌的“万灵药”赫赛汀）也无法治疗的肿瘤，可能也会屈服于这种疫苗的威力。

The experiments so far have been on mice - but researchers hope to pilot the drug on people within two years. If all goes well, the vaccine could be on the market by 2020.

到目前为止该疫苗的试验都是在老鼠身上进行的，不过研究人员希望能在两年内将该药物在人身上做小规模试验。如果一切进展顺利，这一疫苗可能将于2020年上市出售。

Rather than attacking cancer cells, like many drugs, the new treatment harnesses the power of the immune system to fight tumours.

这种新疗法并不是像其他许多药物一样抗击癌细胞，而是调动免疫系统的力量来对抗肿瘤。

【科学家研制出超级疫苗可抑制70%致命癌症】相关文章：

★ 著名表情包不爽猫逝世，世间再无Grumpy Cat

★ 我国科学家发现了可抑制HIV扩散的蛋白质

★ 70亿的《指环王》剧本是这么保管的？超级严密

★ 科学家:核事故将引发男婴潮

★ 艺术家用积木重现“本拉登之死”

★ 韩国惊现神秘病毒，两位孕妇死亡

★ Taylor Swift格莱美几乎0提名？事业到头了吗

★ 最酷的隐蔽门! 你能找的到吗?

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ 亚马逊的新专利，可能让智能音箱随时监听你讲话