它让你变老了,你的隐私还安全吗?_BEC初级作文

它让你变老了,你的隐私还安全吗?

“说实话，我很高兴，因为人们开始对这类问题感兴趣，”罗伯特说，“他们开始明白了，好吧，可能还有一些隐私问题。”

Still, he noted, such concerns often take a back seat to novelty. "The cool factor is working a lot," he said.

不过，他指出，在新鲜的体验面前，这种担忧往往会退后。“酷的因素发挥了很大作用，”他说。

Mr. Robert and two other researchers who investigated the issue all said they had found no evidence on Apple or Android phones that FaceApp was secretly uploading entire photo galleries. But each voiced concern that the app, like many others, failed to alert users that their data was being uploaded to remote servers.

罗伯和另外两名调查此事的研究人员都表示，他们没有在苹果或安卓手机上发现任何证据，表明FaceApp正在秘密上传整个相册。但他们都表示担心，与其他许多应用程序一样，这款应用程序未能提醒用户，他们的数据正在上传到远程服务器。

"If they don't take privacy seriously, how seriously do they take security?" asked Will Strafach, the founder and chief executive of Guardian Firewall, a tool coming soon for iOS that aims to give users more control over their data. "If they don't take security seriously, what's the risk of either an insider threat or their company being breached?"

“如果他们不把隐私当回事，又怎么会把安全当回事呢?”卫士防火墙(Guardian Firewall)的创始人兼首席执行官威尔·斯特拉法奇(Will Strafach)问，他的这款即将登陆iOS的工具可以让用户对自己的数据有更多控制。“如果他们不认真对待安全问题，公司遭到内部威胁或被攻破的风险有多大？”

【它让你变老了,你的隐私还安全吗?】相关文章：