Fake Wendi Deng account fools Twitter

假冒的邓文迪账号欺骗了Twitter

A Wendi Deng Twitter account, set up in the name of Rupert Murdoch’s wife, has been exposed as fake, despite being officially verified as genuine by the microblogging service.

一个以传媒大亨鲁伯特·默多克妻子邓文迪的名字命名的Twitter账号虽然被这家微博网站授予官方实名认证，却被曝光是伪造的。

The account appeared at a similar time to Rupert Murdoch’s new Twitter account on New Year’s Eve, and both received a blue tick from the service, which is only given to high profile people to denote that the account is genuine.

这个账号在新年前夕几乎和默多克的新Twitter账号同时出现，而且都得到了网站授予的蓝勾认证，这种认证只会授予那些实名制知名人士，用来表明这些账号的真实性。

However, despite carrying a tick for the last 48 hours, Twitter has now removed the blue icon from the @Wendi_Deng account. Twitter declined to comment on how the gaffe had occurred, with a spokesman for the US based company saying that the site “does not comment on individuals’ accounts”.

然而，在授予蓝勾认证48小时之后，Twitter取消了对@Wendi_Deng这个账号的实名认证。Twitter拒绝对这一乌龙事件发表评论，公司的一名发言人说Twitter“不会对个人账号发表评论”。

【推特摆乌龙 认证假冒邓文迪】相关文章：

★ 科学研究告诉你如何真正原谅并忘记某人

★ 杀手包、饺子包……这些奢侈品手袋的昵称是怎么来的？

★ 吃早饭好,还是不吃早饭好

★ 互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？

★ 研究称月球内部含水量丰富 堪比地球

★ 法国人10个生活方式小窍门

★ 无印良品新开一家酒店,网上一片好评

★ 不放弃的人才会被幸运眷顾

★ Gap可能要起死回生，拆分成两家公司上市

★ 名人频繁更新微博可能会失去吸引力