Everyone's waiting for the iPad 3 to be officially announced, and the rumors are flying like crazy.

每个人都在翘首企盼iPad 3的发布，流言也已甚嚣尘上。

We're expecting a much nicer screen, a killer processor, and a more powerful battery.

我们希望新产品会有更好的屏幕，更快的处理器，还有更强劲的电池。

But the rumors barely end there.

但流言远不止于此。

In order to keep you up to speed, here's everything we know about the upcoming device.

以下是对iPad 3功能外观的所有猜想。

Retina display

视网膜屏幕

The next iPad will reportedly have a much higher-quality display. We've even read that it could be in full HD.

据称下一代iPad将实现更好的显示效果，甚至有消息称会达到全高清显示。

Likelihood: high. One could even argue that retina display is overdue.

可能性：高。视网膜屏早就该在iPad上应用了。

Quad-core processor

四核处理器

Apple gave us a nice improvement in processor speed from iPad 1 to iPad 2 and the rumors are that we can expect a considerable bump with a quad-core iPad 3 processor.

iPad 2的处理器与iPad 1相比有不小的进步，传言说iPad 3将更进一步，配置四核处理器。

【关于iPad 3的一切流言蜚语】相关文章：

★ 如果一年不吃甜食会怎样？

★ 吃早饭好,还是不吃早饭好

★ 长得不好看？可能是因为你的名字没取好

★ 父亲留给我的最后的话

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了

★ 美国科学基金会被批研究项目太古怪

★ 英国人为什么总爱道歉？

★ 韩国偶像歌手“长得太像”政府要限制 网友：管的太宽！

★ 来自陌生人的帮助意外温暖

★ 关于吸烟的一些鲜为人知的事儿