韩国的很多流行团体如今火得一塌糊涂，各团体成员除了都是俊男美女，还有一个共同点，那就是长得太像了。他们不仅外貌相似，发型和妆容也几乎一样。

最近，韩国政府发布意见，建议对偶像团体在电视节目中的出镜频率进行限制，但被网友批评说管得太宽。

South Korea’s government has reportedly come under fire for suggesting a cap on K-pop stars appearing on television shows as the singers look too alike.

据报道，由于韩国歌手外貌过于相似，政府提议限制偶像歌手在电视节目中的出镜频次，然而此举遭到猛烈抨击。

come under fire：受到攻击

According to the Korea Times, guidelines issued by the ministry of gender equality and family sparked controversy at the weekend for recommending restrictions on how many singers could be allowed on set at any given time.

据《韩国时报》报道，韩国性别平等与家庭部发布的这一准则在上周末引发争议，该准则建议限制在同一时间段内偶像歌手出镜人数。

The guidelines complained that K-pop stars looked too alike, saying “the problem of … uniformity among singers is serious”, and noting most idols were thin and wore identical makeup and skimpy outfits.

该准则批评韩国流行明星外貌过于相似，称“歌手长得太像，这个问题很严重”，还指出多数偶像歌手过于消瘦，妆容一样，穿着暴露。

【韩国偶像歌手“长得太像”政府要限制 网友：管的太宽！】相关文章：

★ Netflix最新互动剧竟是贝爷的荒野求生

★ 研究：“运动带来的快乐大于加薪”，你同意吗？

★ 研究：又高又瘦的女性更长寿

★ 这些坏习惯会破坏你们的感情

★ 你是不是认为精油对皮肤完全无害?

★ 怎样和男朋友或者女朋友一起制定一个旅行计划

★ 偷拍裙底风光将被定罪 梅姨可以欣慰地笑了

★ 惊呆了的新研究：有些超级吃货能帮助医生治病

★ 孕期减肥安全吗?

★ 特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园