2. Go ice skating. It's winter and cold in most of the country right now, and a picnic may not be an option at the moment. Instead, pack a thermos of hot chocolate and hit the rink.

去溜冰。正值隆冬，国内大多数地区还很寒冷，或许目前不能选择去野餐了。但是可以带上一壶热巧克力去溜冰。

3. Go sledding. If you're too klutzy to manage ice skating (like me!) sledding can be equally fun and romantic. Just be sure to pack that thermos of hot chocolate!

滑雪橇。如果你太笨拙，不会溜冰（就像我一样！），滑雪橇也同样充满了乐趣和浪漫。别忘了带上那壶热巧克力哦！

4. Take a winery tour. There's nothing like getting tipsy for little or no money while bonding over the tastes of various local wines.

参观酿酒厂。 花一点钱或是免费就能微醺地徜徉在各式当时美酒的酒香中，再没有比这更美好的感觉了。

5. Hit the flea market. There's a lot of fun to be had sorting through the treasures (and garbage!) that people sell at the flea market. It's a great place to bond.

逛跳蚤市场。挑选人们在跳蚤市场出售的宝贝（还有废物！）是非常有趣的。这是增进互信关系的绝好地方。

6. Go to the carnival. Yeah, I know, you're not 12 anymore, but riding that Ferris Wheel can bring you back to your childhood.

参加狂欢节。是的，我知道，你已不是12岁了，但是摩天轮会将你带回童年的记忆当中。

【情人节约会创意：亲爱的我们去约会吧】相关文章：

★ 打不死的小强：蟑螂耐药性可快速增强4到6倍

★ 懂礼貌的你一定得拥抱你不愿拥抱的人吗?

★ 李娜击败斯齐亚沃尼，赢法网冠军创造历史

★ 微软要求政府向他们多收税，难道是嫌自己钱多？

★ 英国“脱欧”协议遭否决 准妈妈议员为投票延后剖腹产

★ Wi-Fi到底代表什么？

★ 幸福人生教给我们的10个启迪

★ 最令人难以接受的事实有哪些？

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 华为推出5G折叠款手机！中国技术全球领先