The door to Luo Chen’s dormitory looks no different from the 30 others on the fifth floor.
罗辰(音译)的寝室门从外表看上去同五楼其他30间寝室并无两样。
But inside and you’ll find the stereotype of shabby student accommodation has been kissed goodbye with home appliances and electronic devices.
但是一进门你就会发现,学生宿舍惯有的破旧形象已不复存在,取而代之的是一间被各式家电及电子设备填满的寝室。
The new semester sees many college students personalizing their dorms to improve their quality of life, and to have fun. However, there are safety issues and tricky social implications of the DIY dormitory.
新学期伊始,许多大学生开始着手打造自己的个性化寝室,为的就是提高生活质量,多点乐趣。但个性化寝室却导致了诸多安全问题,随之而来的还有一些令人头疼的社会影响。
Back from home with a stack of red envelopes of cash, and tired of traveling long way for a hot shower and endless struggle with laundry, Luo, a sophomore at Wuhan University, recently launched a dorm upgrade project with his three roommates.
武汉大学大二学生罗辰厌倦了“长途跋涉”去洗澡,洗衣排长龙的日子。这次从家回来,罗辰拿着一摞红包,和三名室友一起展开了寝室升级改造计划。
A water heater and washing machine were installed for about 400 yuan per person.
【校园寝室升级改造进行时】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15