自她的女儿在去年十一月诞生之后,艾西瓦娅公开宣布自己不急于减掉怀孕期间增加的体重。作为模特兼演员的她为自己的选择辩护说:她只是想享受作为母亲的日子。艾西瓦娅于1994年赢得世界小姐称号。
Commentators have been unkind, lambasting the star for letting her fans down.Many have gone a step further, suggesting the star has a "duty" to her fans to regain her pre-pregnancy figure.
对此言论的评论都不友善,有人无情地抨击的说:她让她的粉丝都大失所望。许多人更是变本加厉的说:明星对她的粉丝承担着一定的责任,那就是让她恢复到产前的身材。
One website posted a video of the star looking less than her usual svelte self, flicking between photographs of her pre-birth, and photos now. Called "Aishwarya Rai's shocking weight gain", the clip, which came accompanied by elephant sound effects, has been seen more than 500,000 times.
还有一个网站登出了一个关于她的视频,这段视频放出了她身材不如以前的照片并将其产前和产后的照片不断地变换对比。这个视频叫“艾西瓦娅·雷超级雷人的体重”,而且配有大象的声效,点击量已超过了50万次。
Dozens more videos in a similar vein have been posted, each with viewing figures in the tens or hundreds of thousands. Comments left after the video prove that many of those watching have little sympathy for Aishwarya.
【印度女星被批有辱国家形象 只因产后身材发胖!】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15