If you have ever been caught in the rain without an umbrella you should appreciate this innovative lamppost - because it doubles as a shelter.

如果你曾有过下雨天忘带伞的经历，那么你一定会喜欢这款革新式的路灯：它既能照明，又能挡雨。

The Lampbrella has been designed for those of us who get caught short by the elements.

这款“伞灯”是专为那些被大雨淋得猝不及防而手中又没有装备的人士设计的。

Naturally, the clever device would be particularly helpful in Britain's unpredictable forecasts.

事实上，这款设计放在以毫无征兆的降雨而闻名的英国应该尤其合适。

When the canopy's sensors detect rainfall the umbrella is deployed and if it is left unused for two minutes it will close again.

当灯罩上的传感器感受到雨点时，伞盖便会自动展开。而当没人使用时，2分钟之后它会自动回收。

The Lampbrella's canopy, with a diameter of 7ft 2in and installed 6ft 5in from the ground, could comfortably shelter 10 to 12 people.

“伞灯”的伞盖直径为7英尺2英寸（约合2.18米），高度为离地6英尺5英寸（约合1.96米），能轻易容纳下10-12个人。

Belyaev, 27, from St Petersburg, Russia, said: 'Once I was driving on a street in St Petersburg and saw the street lamps illuminating people trying to hide from the rain.

【带自动伞的贴心路灯:下雨了去路灯下躲雨吧！】相关文章：

★ 科学家为“葛优躺”正名，称慵懒坐姿对背部有好处

★ 想成为烹饪达人？一定要避开这些误区

★ 星巴克CEO回应瑞幸咖啡：想赶超我们？不太可能

★ 名师点评网友BEC初级作文(2)

★ 互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(4)

★ 川普又被指控性骚扰！但这次是“窝内斗”

★ 如果每天吃燕麦,你会变成这样

★ 貌美如花的人变老是什么感觉?

★ 单亲家庭孩子成绩为何不好