我总是很容易就迷路，这的确让人抓狂。这让我想起小时候看的电影《魔幻迷宫》，光是看着就已经让我筋疲力尽了。我只是希望珍妮佛-康纳利能找到她那条该死的路来拯救我这两个小时的提心吊胆。而在拉斯维加斯的迷路经历正是如此。

3.Everyone is Trying to Sell You Something

3.所有人都试图向你兜售点什么

If you somehow manage to keep your bearings while maneuvering the strip, you'll still be harassed by a constant barrage of salesmen, amateur musicians, and "entrepreneurs." Dudes are trying to sell you club passes or mixtapes they burned on their laptops, or handing out cards advertising hookers social companions at discounted rates.

如果你想逛街又想捂住荷包，那么街头一个接一个出现的小贩、业余演奏家和“商人们”会让你不堪其扰。他们会向你推销俱乐部门票、自制音乐合辑，或者派发印有廉价色情服务广告的卡片。

The folks handing out the ho trading cards are by far the worst distraction in Vegas, because there seem to be hundreds of them. They abjectly flap these cards in your face featuring ladies who will apparently show up to your hotel room for a nominal fee and entertain you. With trashy names and stars arbitrarily covering up their naughty bits, they glare forth like super sexy Pokemon. Take your pick.

那些派发色情服务广告小卡片的家伙是拉斯维加斯最让人讨厌的，因为他们的队伍看上去有好几百人。他们会把那些小卡片扔到你的脸上，卡片上印着那种会出现在你酒店房间，收取费用然后提供特殊服务的女郎形象。她们用一些大众化的名字，干着龌龊的勾当，像小丑一样搔首弄姿，等待着你来挑选。

【美国观光:不要去拉斯维加斯的5个理由】相关文章：

★ 印度的奇观垃圾山越来越大了，飞机都怕

★ 美国前总统奥巴马将联手NBA??!

★ 德国称2022年前关闭所有核电站

★ 揭秘天才们的那些怪癖

★ 中国限制游客去珠穆拉玛峰

★ 从生活中寻找宁静的5个技巧

★ 美国兴起“极客”风

★ 面试时避免犯的5个错误

★ 使你早上有活力的3种方法

★ 对于大学生活你最怀念的是什么？来看看网友的真实想法