'The tears started pouring down my cheeks as soon as I heard her say those words. But her words didn't stop there. Not only did she write a song for you, but she wanted to know if it would be alright to perform it on the nationally televised show.'
“听到这些话的时候我的眼泪止不住地往下淌,但她不是说说而已,她不仅为你写了歌,还希望我们能够允许她在全国性的电视节目上演唱这首歌。”
Friday was the first time the mother heard Swift's tear-jerking dedication to Ronan. 'It was pretty emotional,' she said, adding that hearing her own words set to music was 'kind of like reliving it again, but it's something I'll probably always relive.'
上周五是这位母亲第一次听到斯威夫特演唱这首献给她儿子的催泪曲目。“真的很感人”,她还表示,听到自己所写的东西被写进歌曲里唱出来,“就像是再次经历了那件事,不过大概今后我也会不断重复这段体验吧。”
Swift was clearly shaken while she performed the song at the telethon, accompanied only by a finger-picking guitar. 'I remember your bare feet down the hallway,' she sang.
斯威夫特在节目上演唱时就抱了一把吉他,但很明显她一直在颤抖。“我忘不了你光着脚在走廊上奔跑”,她唱道。
'I remember your little laugh, race cars on the kitchen floor, plastic dinosaurs, I love you to the moon and back.' 'She took my words and tweaked them in the most beautiful way,' Thompson said, tears welling in her eyes. “
【Best four years:泰勒•斯威夫特催泪新单《Ronan》背后的故事】相关文章:
★ Justin Bieber缺席Met Gala,妻子海莉独自亮相
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15