"运动鞋也是主要的推波助澜者,"伯斯戴尔说。"市场上标新立异、颜色亮丽的鞋应接不暇,它们很受消费者欢迎,而且很多大名人都喜欢穿。它们鼓励男士更大胆地去尝试新款。这些稀有款式还引起了男性藏家的深厚兴趣(这几年来,旅游鞋的收藏就是个明证),鞋成了社会另一大怪癖收藏之对象。"
At the same time, observes Bateman, "the statement shoe is much less scary than a statement jacket. Perhaps our bravery has migrated from our socks – it used to be these that the ‘classic' man kept as their subversive bit of fashion and now it's the shoe. A coloured shoe or a velvet slipper makes me feel slightly more rebellious."
与此同时,贝特曼注意到:"相比标新立异的夹克,标新立异的鞋履不太会让消费者存有顾虑。也许我们的无畏源自以前穿袜子——过去的袜子款式多样,以致于名人们把它视作颠覆时尚之物,如今则是鞋履担此"光荣角色"。色彩艳丽的鞋或者天鹅绒拖鞋让本人觉得有了"挑战时尚传统"的底气。"
【男人也爱美 男鞋变花哨了】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15