尽管表情变化的速度很快,我们还是可以读出微笑是否反映了真正积极的情绪。不仅如此,我们的行为也会根据我们识别出的微笑种类而变化。真正愉快的微笑发出值得信任的信号,也暗示人们我们是可以合作的。
Spotting the difference between real and fake can be crucial in everyday life:
识别真正的微笑和虚伪的微笑对于日常生活来说很关键。
"The ability to accurately detect the trustworthiness of others allows the perceiver to identify co-operators and reduces the risk of being exploited."
“准确察觉别人可信度的能力可以让观察者辨别出合作对象,降低被利用的风险。”
Yes, most people produce fake smiles some of the time, usually to be polite. But when it matters and trustworthiness is important, we are remarkably good at automatically detecting real smiles and extending our trust.
是的,大多数人有时候都会假装微笑,通常是为了礼貌。但是当关系到可信度的时候,我们显然自动变得善于识别出真正的笑容,并给与我们的信任。
【如何识别一个不可信的微笑?】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15