这个世界瞬息万变，总有一些人比我们更了解什么是流行，就像有些朋友们知道现在没有人再说“hip”这个词。我们喜欢围绕着这些人，因为他们是流行的指向标。潮流朝着他们蜂拥而至。

These are the people who help you to open your eyes, have a flow-on effect for introducing you to other cool people and help to unstick yourself from the rut that's all too easy to get bogged in. These people enrich your life by exposing you to things that may have otherwise have passed you by.

这些人开阔了你的视野，让你认识到更多的潮人，使我们打破常规，突破自我。他们向你展示一些你可能已经错过的东西，从而丰富我们的生活。

2. The friend who is up for anything

时刻待命的朋友

People are busy, we get it. But there's nothing more frustrating than having to reschedule your re-re-re-scheduled catch-up. Everyone needs a friend who you can call at the drop of a hat. A friend who says "hell yeah, I'm up for that". That's why it's good to have a mate who you don't need to issue a 28-day notice to just to meet for a frappuccino. It's refreshing (the friend, that is, not necessarily the frappuccino.)

我们知道现在每个人都很忙，但最令人沮丧的事就是：你不得不一次次重新安排你的行程。每个人都需要一个随叫随到的朋友，他会对你说：“嗨，我就来。” 我们不需要为了一杯咖啡提前28天预约，这就是拥有这类朋友的好处，这令人感到愉快。（这种朋友不仅可以和你一起喝咖啡的，也可以和你一起经历人生。）

【真朋友值得拥有：每个人都应该有的六种朋友】相关文章：

★ 去日本之后，哪些事情不该做？

★ 中国人对奶酪的兴趣开始发酵

★ 英白领疲于奔命 上班路远催生离婚热

★ BBC推荐：三月不能错过的精彩电影

★ 马斯克：把人脑和电脑连接起来的技术不远了！

★ 拥有这8个特点的人都很有魅力

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(1)

★ 研究：又高又瘦的女性更长寿

★ 任何人都可以创业的项目

★ 曾有一双手救了我的命