"Although almost every theoretical physicist agrees with my prediction that a black hole should glow like a hot body, it would be very difficult to verify experimentally because the temperature of a macroscopic black hole is so low," he added.
“虽然几乎每个理论物理学家都同意我的预测,黑洞应该像一个发热体那样发光,实验验证将是非常困难的,因为肉眼可见的黑洞温度是如此之低,”他补充道。
The physicist, who rose to fame with his 1988 book, A Brief History of Time, and made guest appearances on The Simpsons and Star Trek, has not settled on how to spend the windfall. "I will help my daughter with her autistic son, and maybe buy a holiday home, not that I take many holidays because I enjoy my work in theoretical physics," he wrote.
这位物理学家以他1988年的著作《时间简史》一举成名,客串过《辛普森一家》和《星际迷航》,还没有决定如何花费这笔意外之财。“我将帮助我的女儿和她患有自闭症的儿子,也许会买一个度假别墅,不是我有很多假日,因为我喜欢从事理论物理的工作,”他写道。
Nima Arkani-Hamed, a member of the selection committee, said: "In the case of Hawking, what can you say? This is an absolutely true giant of modern physics. He's done massive, massive things."
Nima Arkani-Hamed,评选委员会的一个成员,他说:“对于霍金,你能说什么呢?这是一个绝对真实的现代物理学巨人。他所做的是重大的、重大的事情。”
【比诺奖有钱:霍金获全球最奢侈物理学奖】相关文章:
★ 莫奈名画《干草堆》拍出1.1亿美元 创印象派画作价格新高
★ 日本外相喊话外媒:安倍晋三的正确写法应该是Abe Shinzo
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15