根据的报道，索托小姐用身体挡住了枪手射出的子弹，牺牲生命救了自己的学生。

When Lanza began started firing at the school in suburban Newtown, Connecticut, some teachers dived under tables - but the Mrs Hochsprung and Mrs Sherlach never hesitated.

当亚当·兰扎在位于康涅狄格州纽镇郊区的这所小学向无辜的学生开枪时，有一些老师选择躲在桌子底下。但霍启斯普鲁格女士和舍拉克女士却没有犹豫。

They ran into the hallway to confront the danger - and were murdered execution-style as a result.

她们冲进走廊与枪手正面遭遇，结果被像执行死刑般的方式被枪手冷酷杀害。

The New York Times reports that Mrs Hochsprung buzzed Lanza into the school, bypassing the newly-installed security system - recognizing him as the son of Nancy Lanza, a teacher there.

根据报道，因为认出亚当·兰扎是学校的一位老师南希·兰扎的儿子，所以校长霍启斯普鲁格女士把他放进了学校，他才能顺利新安装的安保系统。

Little did she know that Adam had already killed his mother at the home they shared nearby. He took three of her guns and used her car to drive to the school.

霍启斯普鲁格女士当时并不了解，亚当·兰扎刚在不远处的家里枪杀了自己的母亲，他拿了母亲的三只手枪，开着她的车来到了学校。

【美国康州小学枪击案 三名教师为救学生身亡】相关文章：

★ 优衣库在哪些国家卖得最贵?中国第二

★ 罗伯特·帕丁森将出演下一任“蝙蝠侠”

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 离异家庭子女数学差 不善社交

★ 为什么你戒不掉巧克力?科学家说:不光是因为好吃

★ 美一男子称5•21为世界末日

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ 多数美国人是浪漫主义者 离不开网络

★ BBC推荐二月佳片：乐高小人、读心人、生化人同台PK