称自己为“爱情列车长”的克里斯滕森发起名为“发现爱情列车”的约会活动,为了让乘客能重新相遇他们在乘坐地铁时遇到的或一眼而过的心动对象。
Presenter and comedian, Fletcher Cowan, waits outside stations until he finds a singleton before going on a journey with them to see whether he can make a chance meeting work.
作为主持人兼喜剧演员,弗莱彻在地铁口久久等待,直到发现一个跟他同乘地铁去找工作的单身汉。
‘I go on a journey with them, and have only that journey to find someone they think is attractive,’ he explained.
“我跟他们同行,在这趟列车里,他们找到一个他们认为有吸引力的人。”他解释道。
‘The idea came from the fact that you so often go on the Tube and you see people you fancy but because you are on the Tube and because we are English, you don’t really act on those instincts.
“事实上,你经常坐地铁,你会看到心仪的对象,但是也由于你在坐地铁,你是英国人(举止要谨慎严肃),你不会直接向心仪对象表白。”
【乘坐地铁,寻找爱情】相关文章:
★ 商务写作指南:prevent、prohibit和ban的用法
★ 从现在开始行动吧
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15