To Rouslan Krechetnikov and Hans Mayer for studying the dynamics of liquid-sloshing, to learn what happens when a person walks while carrying a cup of coffee. I`ll give you a hint: it happens between step 7 and 10.

Rouslan Krechetnikov和Hans Mayer对液体的溅出现象进行了研究。他们考察的课题是：人们在端着咖啡杯走动时咖啡的溅出情况，给你个提示吧，在你走到第七步至第十步之间，咖啡最容易溅出。

9. The 2017 Ig Nobel Anatomy Prize

9. 2017年搞笑诺贝尔奖之解剖学奖

Recognize me?: image via blog.discoverymagazine.com

具有荷兰和美国双重国籍的Frans de Waal和另一位美国科学家Jennifer Pokorny获得这一奖项，他们的研究确认黑猩猩可以通过辨认同类的屁股照片来认出不同的个体。

To Frans de Waal [The Netherlands and USA] and Jennifer Pokorny [USA] for discovering that chimpanzees can recognize other chimpanzees from seeing photographs of their rear ends.

10. 2017年搞笑诺贝尔奖之医学奖

10. The 2017 Ig Nobel Prize in Medicine

毫无疑问，全世界的肠胃病学家都会感谢Emmanuel Ben-Soussan和Michel Antonietti，因为他们的研究给出了医生该如何进行结肠镜检查的推荐，从而让他们的病人发生气体爆炸的可能性降至最低。

【2017年十大搞笑诺贝尔奖】相关文章：

★ 德国称2022年前关闭所有核电站

★ 心理学家支招:如何克服考试焦虑?

★ 南非惊现新种蟑螂 跳跃能力堪比蟋蟀

★ 特朗普为了连任总统，已经花巨资做广告了

★ 2019年度最佳饮食

★ 全球最贵城市排行榜 巴黎香港新加坡并列第一

★ 手机与癌症有关：现在要做的12种健康改变

★ 奥斯卡之夜最耀眼的配饰竟是一根手杖？

★ 中国哲学的起源

★ 2017年十大搞笑诺贝尔奖出炉，奇思妙想惹人笑