科比夫妇携手亮相金球奖派对复合后首秀恩爱_BEC初级作文

科比夫妇携手亮相金球奖派对复合后首秀恩爱

Hugging as they pose on the red carpet, Kobe Bryant and his wife Vanessa couldn't look any happier.

篮球巨星科比·布莱恩特和妻子瓦妮莎以亲密的搂抱姿势出现在在金球奖的红毯上，这对刚复合的夫妻看起来非常开心。

Just a few days after announcing they had cancelled their divorce, the pair appeared blissfully in love as they attended a party following the Golden Globes.

就在几天前，科比夫妇宣布撤销离婚申请，他们出现在金球奖的庆祝派对上，这对看起来非常幸福恩爱。

Vanessa confirmed on Friday that the two had chosen to get back together, 13 months after annoucing plans to divorce.

在经历提出离婚申请的13个月后，瓦妮莎在上周五证实他们决定重归于好。

'We are pleased to announce that we have reconciled. Our divorce action will be dismissed. We are looking forward to our future together,' read the statement, which Vanessa posted on her Instagram account.

瓦妮莎通过图片应用网站Instagram发布了复合声明：“我和科比很高兴地对外宣布：我们重归于好了，我们的离婚诉讼已经撤销，我们很期待之后的日子。”

The couple have been starting off the new year on the right foot and have been shamelessly posting photographs - and kind words - of each other on their social media profiles.