英国警察蜀黍爱卖萌：冒充警犬写个证词_BEC初级作文

英国警察蜀黍爱卖萌：冒充警犬写个证词

周五，另一位警官将证词拍照上传到了Facebook上的“警察幽默”页面。

The image was later deleted but the dog section of a different force, West Yorkshire, enjoyed it so much they posted the image on Twitter in a tweet that was shared more than 150 times.

照片随后被删除，但西约克郡警局的警犬部门非常喜欢这张照片，所以又将其发布到推特上，该照片被分享超过150次。

The CPS, however, failed to see the funny side. Officials are believed to have complained to police that their mistake has been turned into a very public joke.

不过英国皇家检察署可没觉得有多有趣，他们向这些警察投诉，觉得他们把工作失误变成了一个众人围观的大笑话。

This is being considered by West Midlands Police’s Professional Standards Department and the officer who shared the picture, PC Mark Tissington, referred himself to the internal discipline unit. Sources say he is unlikely to be reprimanded.

西米德兰兹郡警局的专业标准部门表示将调查此事，分享该照片的警察Mark Tissington也将接受内部纪律调查，不过有消息称他不会因此事受到训斥。

DCI Julian Harper, from West Midlands Police, said: 'The Professional Standards Department is looking into this, early enquiries suggest it is a light-hearted exchange as a result of a misunderstanding around a police dog and a police officer. The matter will be investigated.'