我打赌之前你也听说过这种说法：午夜前的一小时睡眠抵得过午夜后的两小时。

3. Eliminate Distractions

减少干扰源

There are 3 types of distractions you need to get rid of to get a good night’s sleep. They are:

为了有好的睡眠质量，你需要摆脱的三种干扰是：

Distractions for the Mind - internet, TV, Xbox, smartphone, etc. Shut that stuff down at least 1 hour before bedtime so that your mind can zone out.

对思想的扰乱，比如网络、电视、游戏机、手机等等。至少在睡前一小时，把它们全部关闭，这样大脑才有片刻清闲。

Distractions for the Eyes - kill all sources of bright light. This includes modems, routers, smartphones and yes, even the moon. Switch off the tech stuff and roll out the blinds to block the moon rays. Wear a sleep mask if you have to.

对眼睛的扰乱，屏蔽所有亮光来源，包括调制解调器、路由器、手机，甚至是窗外的月光。关掉这些电器开关，放下百叶窗阻断月光的照射。如果有需要戴上眼罩。

Distractions for the Ears - kill the noise with some soft foam ear plugs.

对耳朵的扰乱。戴上软式泡沫耳塞，屏蔽噪声。

4. Be Physically Active

让身体活跃起来

Any kind of physical deed that will get your heart rate up will do a great deal of good when it comes to upping the quality of your sleep.

【如何驱赶白天的困倦：7大妙招提高睡眠质量】相关文章：

★ 快乐的人更愚蠢更短命吗?

★ 双语阅读：全球首富贝佐斯宣布离婚！他们的爱情故事曾感动世界

★ 锻炼比财富更能使人快乐

★ 《千与千寻》国内上映:一等就是18年

★ 每天慢跑几公里有什么好处?

★ 研究显示 25岁和55岁最具创新力

★ 你对生活是否满意 取决于你怎么花钱！

★ 为了不让父母看手机内容，青少年们用了这招……

★ 为何不该以离婚为耻?

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖